President's Column 14 (Sep. 16, 2023)
日本学術会議 女性の活躍推進のためのワークショップ「多様な人材が活躍できる環境を皆で考えよう?ロールモデルとの対話から考える?」にファシリテータとして参加しました
September 16, 2023 Participated as a facilitator in the workshop "Let's think together about the environment in which diverse human resources can play an active role - Thinking through dialogue with role models" for the promotion of women's activities at the Science Council of Japan
本会のグループの一つの課題“「女性研究者が『定着』し『次世代が育つ』」ために足りないのは何か？知られざる女性研究者の生態”において、山田容子先生（京都大学化学研究所教授）、北島薫先生（京都大学大学院農学研究科教授，日本生態学会副会長，日本学術会議第二部会員）、吉永直子先生（京都大学大学院農学研究科助教，日本学術会議連携会員）と共にファシリテータを務めさせていただき、多くの参加者と共に議論をさせていただく機会をいただきました。
女性研究者の目指す大きな夢や目標と共に、目の前に存在する様々な困難、それを乗り越えるための方策や心構え、大学としての考え方の転換の必要性など、幅広い観点からの意見交換ができました。私自身、大学の執行部としてこれからの大学の在り方を具体的に考える上でも大変参考になりました。
A Group of the meeting asked the following questions: "What is lacking for women researchers to 'take root' and 'nurture the next generation'? In the Group of this meeting, Dr. Yoko Yamada (Professor, Institute for Chemical Research, Kyoto University) and Dr. Kaoru Kitajima (Professor, Institute for Chemical Research, Kyoto University), Dr. Kaoru Kitajima (Professor, Graduate School of Agricultural Science, Kyoto University; Vice President, Ecological Society of Japan; Member, Science Council of Japan), and Dr. Naoko Yoshinaga (Assistant Professor, Graduate School of Agricultural Science, Kyoto University; Affiliate Member, Science Council of Japan), and I had the opportunity to serve as facilitators and discuss with many participants.
We were able to exchange opinions from a wide range of perspectives, including the great dreams and goals of female researchers, the various difficulties that lie ahead, measures and attitudes to overcome these difficulties, and the need for a change in thinking at the university. As a member of the executive board of the university, I found the discussions very helpful in thinking about the future of the university in concrete terms.