President's Column 6 (Jul. 25, 2023)
ハワイ州政府Dane K. Wicker氏（Deputy Director Dept. of Business, Economic Development, and Tourism）を表敬訪問しました
President Chiba and Assistant to the President, Professor Akinori Yamanaka paid a courtesy call on Dane K. Wicker, Deputy Director（Dept. of Business, Economic Development, and Tourism)
山中晃徳学長補佐?教授とともに、ハワイ州政府を訪問し、日本および本学における最先端の農業技術を紹介すると共に、今後の日本とハワイとの連携関係について協議しました。なお、その場で本年9月以降に日本および本学を来訪されることが表明されました。
TUAT introduced advanced technologies of agriculture food production in Japan and TUAT, and discussed future collaborative relationship between Japan and Hawaii. Mr. Wicker expressed his intention to visit Japan and TUAT in September of this year or later.
?
